Fosquets de Lithica: Le Trio Joubran

Aquesta setmana, el festival Fosquets a Lithica proposa un doble viatge cultural a Palestina a través del cinema i la música. El programa començarà amb una sessió als Cinemes Moix Negre i continuarà l’endemà amb el concert de Le Trio Joubran a les Pedreres de s’Hostal, coincidint amb la lluna plena d’agost.

Cinema palestí a la fresca: Todo lo que fuimos

El dijous 27 d’agost, el cicle de cinema d’estiu de Moix Negre acollirà la projecció de Todo lo que fuimos, en versió original subtitulada. La sessió forma part d’una proposta vinculada als concerts de Fosquets a Lithica, que durant l’estiu apropa diferents territoris i cultures a través de dues disciplines artístiques: el cinema i la música.

En aquesta ocasió, la mirada es dirigeix cap a Palestina, amb una pel·lícula que serveix com a introducció a la memòria, la identitat i la resiliència d’un poble. La projecció vol funcionar així com un primer acostament al territori que l’endemà tornarà a ser protagonista, aquesta vegada a través de la música.

Le Trio Joubran, el llaüt àrab com a llenguatge universal

Divendres 28 d’agost, les Pedreres de s’Hostal seran l’escenari del concert de Le Trio Joubran, una de les formacions més reconegudes internacionalment de llaüt àrab.

Els germans Samir, Wissam i Adnan Joubran, descendents d’una família de luthiers de Natzaret amb una llarga tradició en la construcció d’aquests instruments, han convertit el seu diàleg entre tres ouds en un dels trets distintius de la seva música. La formació amplia aquesta sonoritat amb el percussionista Habib Meftah i la violoncel·lista Valentine Mussou, en una proposta que combina la tradició del maqam amb influències del jazz i el flamenc.

La música de Le Trio Joubran està estretament vinculada a la cultura i la identitat palestines i també a la poesia de Mahmoud Darwish, una de les figures més importants de la literatura palestina contemporània. El seu repertori transita entre la contemplació i el virtuosisme, i converteix la música en una forma d’expressió cultural i de resistència.

Un mateix territori explicat a través de dues arts

La programació d’aquesta setmana planteja així una experiència que va més enllà de dues activitats independents. El cinema introdueix l’espectador en la memòria i la realitat palestines, mentre que la música amplia aquesta mirada des de la tradició, la poesia i la creació contemporània.

Una manera d’apropar-se a Palestina des de Menorca i de reivindicar la cultura com un espai de diàleg entre pobles.

Cinema Palestí a la Fresca — Todo lo que fuimos
Dijous 27 d’agost · 21 h · Cinemes Moix Negre
Projecció en versió original subtitulada.

Concert de Le Trio Joubran a Lithica
Divendres 28 d’agost · 22 h · Pedreres de s’Hostal
Amb Samir, Adnan i Wissam Joubran, Habib Meftah i Valentine Mussou.

Pedreres de s'Hostal
Pedreres de s'Hostal
Camí Vell de Maó, s/n
07760 Ciutadella