{"id":16686,"date":"2022-06-01T11:56:56","date_gmt":"2022-06-01T11:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/apuntmenorca.com\/?post_type=event&p=16686"},"modified":"2022-07-01T08:32:15","modified_gmt":"2022-07-01T08:32:15","slug":"somni-nit-estiu-pirates","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/agenda-menorca\/somni-nit-estiu-pirates\/","title":{"rendered":"Somni d’una nit d’estiu"},"content":{"rendered":"
\n

La companyia teatral Els Pirates Teatre<\/strong> presenta una versi\u00f3 lliure del cl\u00e0ssic de Shakespeare, Somni d’una nit d’estiu<\/em>,<\/strong> en els teatres de Menorca.<\/p>\n

El dia 2 de juliol es podr\u00e0 veure en el Teatre Principal de Ma\u00f3 i, al dia seg\u00fcent, 3 de juliol, en el Teatre des Born de Ciutadella.<\/p>\n

Somni d’una nit d’estiu<\/h2>\n<\/div>\n

Sovint els somnis que m\u00e9s recordem s\u00f3n aquells que ens trasbalsen, els que ens inquieten, els que no ens deixen indiferents, els que fins i tot ens fan modificar la percepci\u00f3 que abans ten\u00edem de la realitat. El Somni d\u2019una nit d\u2019estiu \u00e9s un d\u2019aquests somnis. El m\u00e9s apassionat, canalla, absurd i inquietant<\/strong> que va tenir Shakespeare.<\/p>\n

Els Pirates Teatre presenten una versi\u00f3 amb el segell de la casa: m\u00fasica en directe, ritme trepidant i interacci\u00f3 amb el p\u00fablic<\/strong>, per oferir una versi\u00f3 festiva i directa de la pe\u00e7a. Una obra que despr\u00e8n frescura i on claven el punt de bogeria que es requereix: perruques, brilli-brilli<\/em>, m\u00fasica i accions desenfrenades fan que l’hora i quaranta minuts de duraci\u00f3 de l’espectacle passi m\u00e9s r\u00e0pid que el temps real. Un assalt en tota regla al cron\u00f2metre i a l’imaginari de l’autor i dels espectadors.<\/p>\n

Sobre Els Pirates Teatre<\/h2>\n

Aquest any, Els Pirates Teatre<\/a> celebren 20 anys de traject\u00f2ria. La companyia va n\u00e9ixer a Barcelona l\u2019any 2001 i, des de desembre de 2013, son tamb\u00e9 responsables de la gesti\u00f3 d’El Mald\u00e0.<\/strong> Formada per catorze persones de diferents disciplines, els membres de la companyia sempre han compartit les ganes de crear i jugar sobre l’escenari.<\/p>\n

Oberts a diferents g\u00e8neres esc\u00e8nics i autors, els espectacles de la seva companyia mantenen forts vincles amb la m\u00fasica i proximitat amb el p\u00fablic. La companyia, que deu el seu nom al primer espectacle que vam portar a escena, Els Pirates de Gilbert i Sullivan, suma en aquests 18 anys un total de 31 espectacles. <\/strong><\/p>\n

Somni d’una nit d’estiu<\/em> \u00e9s la seva \u00faltima adaptaci\u00f3 i la presenten a l’illa amb especial il\u00b7lusi\u00f3!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure del cl\u00e0ssic de Shakespeare, Somni d’una nit d’estiu, en els teatres de Menorca. El dia 2 de juliol es podr\u00e0 veure en el Teatre Principal de Ma\u00f3 i, al dia seg\u00fcent, 3 de juliol, en el Teatre des Born de Ciutadella. Somni d’una nit d’estiu […]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16685,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16686","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_tags-teatre-principal-de-mao-ca","municipio-mao","place_category-escena"],"acf":[],"yoast_head":"\nSomni d'una nit d'estiu | Agenda de Menorca | Apunt Menorca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Somni d'una nit d'estiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"apuntmenorca.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-01T08:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/\",\"url\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/\",\"name\":\"Somni d'una nit d'estiu | Agenda de Menorca | Apunt Menorca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-01T11:56:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-01T08:32:15+00:00\",\"description\":\"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1020},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Somni d’una nit d’estiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/\",\"name\":\"apuntmenorca.com\",\"description\":\"Menorca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apuntmenorca.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Somni d'una nit d'estiu | Agenda de Menorca | Apunt Menorca","description":"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Somni d'una nit d'estiu","og_description":"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.","og_url":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/","og_site_name":"apuntmenorca.com","article_modified_time":"2022-07-01T08:32:15+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1020,"url":"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/","url":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/","name":"Somni d'una nit d'estiu | Agenda de Menorca | Apunt Menorca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg","datePublished":"2022-06-01T11:56:56+00:00","dateModified":"2022-07-01T08:32:15+00:00","description":"La companyia teatral Els Pirates Teatre presenta una versi\u00f3 lliure de Somni d'una nit d'estiu en els teatres de Menorca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#primaryimage","url":"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg","contentUrl":"https:\/\/apuntmenorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apuntmenorca_somninitdestiu.jpg","width":1800,"height":1020},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/eventos-menorca\/somni-nit-estiu-principal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Somni d’una nit d’estiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apuntmenorca.com\/#website","url":"https:\/\/apuntmenorca.com\/","name":"apuntmenorca.com","description":"Menorca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apuntmenorca.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16686"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17955,"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16686\/revisions\/17955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apuntmenorca.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}